|
|
|
|
|
|
     |
 |
KONTAKT:
Telefon: 660463257 Mail: tanie.tlumaczenia@gmail.com POLECAM: Tłumaczenia - język angielski Tłumaczenia - język rosyjski Język/Language/Sprache: English Deutch Polski SPRAWDŹ KTO NAM ZAUFAŁ |
||||
 |
||||||
 |
 | |||||
Witam! Dziękuję za odwiedzenie mojej strony.Oferuję profesjonalne tłumaczenia języka polskiego, niemieckiego i angielskiego. Oferta obejmuje teksty ogólne (beletrystyka), specjalistyczne (medyczne, biznesowe, akademickie, instrukcje obsługi, dokumentacje techniczne itp.) i inne. Posiadam wieloletnie doświadczenie w pracy z różnymi rodzajami tekstów, jestem absolwentem lingwistyki stosowanej. Jeśli jesteście Państwo zainteresowani jakością moich dotychczasowych tłumaczeń, lub chcecie wyrazić opinię na temat tłumaczenia, zapraszam do mojego Portfolio. Proponuję poniższy sposób współpracy:- Na początek zapraszam do kontaktu telefonicznego lub mailowego w celu ustalenia warunków współpracy. - Po zapoznaniu się z tekstem, wyceniam go i ustalam termin realizacji zlecenia (wycena i termin zależy od stopnia trudności tekstu). - Dla klientów dopiero zaczynających współpracę ze mną i nie będących jeszcze w bazie dotychczasowych zleceniodawców, oczekuję przedpłaty w wysokości 100% ustalonej wcześniej wartości tłumaczenia. Zaczynam tłumaczyć następnego dnia po zaksięgowaniu przelewu na moim koncie. Dla stałych klientów, przedpłata ta wynosi 50% wartości tłumaczenia. - Po zakończeniu tłumaczenia, wysyłam gotowy tekst. Istnieje możliwość uzgodnienia sposobu wysyłki tłumaczenia (email, poczta polska, faks). - Na koniec proszę stałych klientów o wpłatę pozostałych 50% wartości tłumaczenia najlepiej w ciągu 5 dni od daty dostarczenia tłumaczenia. Zasięg tłumaczeńZasięg wykonywanych przeze mnie tłumaczeń obejmuje cały świat.Większość korespondencji wymieniana jest głównie drogą mailową, jednak akceptuje również wysyłkę drogą pocztową lub kurierem. O sposobie wysyłki tłumaczenia proszę informować jeszcze przed nawiązaniem współpracy. Dlaczego bardziej opłaca się przez internet?Internetowe biura tłumaczeń oferują często bardziej atrakcyjnestawki niż ich "stacjonarni" odpowiednicy. Dzieje się tak ponieważ zwykłe biura tłumaczeń w swoich cennikch muszą uwzględnić również ceny wynajmu lokalu oraz koszt jego utrzymania. Te i inne podobne koszty sztucznie zawyżające cenę tłumaczenia nie liczą się w przypadku działalności internetowej. Sytuacja jest podobna do tej, gdy kupujemy coś przez internet, np. na aukcji internetowej. Towary dostępne przez internet są o wiele tańsze. Tak samo ma się sprawa z tłumaczeniami. Zapraszam do zapoznania się moim cennikiem i do skorzystania z moich usług! |
||||||